Summary
- El programa Artist in Residence de Polo Ralph Lauren presenta a TÓPA, una etiqueta liderada por indígenas de la nación Oceti Sakowin, que fusiona los clásicos de Polo con los diseños tradicionales de TÓPA.
- La cápsula, que incluye suéteres y abrigos, celebra la artesanía duradera, con un 5% del precio de compra destinado a apoyar la Lakota Language and Education Initiative de Thunder Valley CDC.
Continuando con su programa continuo Artist in Residence, Polo Ralph Lauren se ha asociado con TÓPA, una etiqueta liderada por indígenas centrada en fusionar los diseños nativos con siluetas modernas. La colección intercultural mezcla los elementos característicos de la etiqueta liderada por indígenas con los clásicos imprescindibles de otoño de Polo, celebrando la belleza de la artesanía duradera.
Para la cápsula de edición limitada Polo Ralph Lauren de TÓPA, suéteres en punto intarsia con escote en V, chaquetas tipo chore y pantalones están adornados con los diseños de borde signature de la marca, inspirados en los impresionantes senderos de valle de las Dakotas. Destaca una chaqueta de cuero con tachuelas, con estrellas de cuatro puntas, y un gráfico de thípi espejado en la espalda.
Las socias convertidas en fundadoras Jocy y Trae Little Sky llamaron a la marca TÓPA, que significa “cuatro” en las lenguas de Oceti Sakowin, para honrar la significancia numérica en sus tradiciones culturales y motivos de diseño. Enraizada en la herencia indígena, su marca fusiona sin esfuerzo estilos modernos con elementos visuales tradicionales de los pueblos de las Grandes Llanuras del Norte.
View this post on Instagram
Mientras que Jocy es Dakota y procede de la Nación Mandan, Hidatsa y Arikara, y Trae es Oglala Lakota y Stoney Nakoda, la pareja conserva sus oficios ancestrales en regalia hechas a mano que se llevan durante Pow Wows, empleando métodos tradicionales como la quilling (filigrana de papel), el trabajo con cuentas y el cuero.
“Hemos admirado durante mucho tiempo a Ralph Lauren y cómo la marca da vida a mundos a través de sus diseños y su narrativa”, compartió Jocy. “Esta colaboración con Polo Ralph Lauren honra a nuestra comunidad, nuestra cultura y nuestro modo de vida, y esperamos que inspire a la gente a estar orgullosa de quiénes son, de dónde vienen y a seguir sus sueños”, añadió.
Según Ralph Lauren, el 5% del precio de compra de cada artículo de la colección Polo Ralph Lauren x TÓPA se donará a Thunder Valley Community Development Corporation, apoyando su Lakota Language and Education Initiative. El programa Artist in Residence de la compañía comenzó en 2023, con el objetivo de sostener las artes y oficios heredados mediante la colaboración con artesanos en cápsulas mutuamente beneficiosas.
Compra la colección ahora en la tienda online de Ralph Lauren y mantente atento a Hypebeast para conocer las últimas novedades de la industria de la moda.
