Tras su muerte, la hermana de la víctima, Adelia Beatriz Bregui, presentó una denuncia penal contra los agresores, quienes serían responsables de la agresión. La denuncia señaló también la participación de otras personas, provenientes de la localidad de General San Martín. La Fiscalía ordenó que el caso se investigue como una "Supuesta Homicidio" mientras se esperaba el resultado de la autopsia.
En un operativo cerrojo realizado en Barrio Toba, la policía logró la detención de Tropez y Aquino, quienes fueron identificados como sospechosos clave en el caso. Ambos permanecen detenidos a la espera de nuevas diligencias, mientras que la justicia continúa con la recopilación de pruebas y testimonios para esclarecer lo ocurrido. La familia de Bregui exige Justicia por la muerte de Néstor, quien había sido hospitalizado en varias ocasiones antes de su trágica muerte.
Diario22.ar